Projeto de um tanque de armazenagem segundo a Norma API 650

Abstract

Com o aumento da porcentagem do Biodiesel no diesel comercial, a necessidade por armazenamento cresce juntamente. Diante isso, o presente trabalho tem como objetivo projetar um tanque de armazenamento atmosférico para Biodiesel sob o ponto de vista mecânico segundo as orientações apresentadas pela Norma API 650. Para isso foi realizado um estudo perante a Norma API 650 para determinar e compreender as condições de projeto e operação do equipamento. Apresentou-se um roteiro para dimensionamento por completo do tanque, analisando tanto as cargas existentes como as espessuras mínimas de chapas que irão compor o equipamento. O modelo definido foi o tanque com teto cônico, a sua fabricação em aço carbono ASTM A-36 com diâmetro de 12 metros e 15 metros de altura. Com todos os esforços atuantes definidos, foram determinadas as diferentes espessuras para cada segmento do equipamento, para o cálculo do costado foi utilizado o método base de cálculo para tanques pequenos. Por fim, os resultados do trabalho evidenciam a relevância da Norma API 650 para o projeto e fabricação de tanques de armazenamento atmosféricos, pois como apresentado no projeto, o seu dimensionamento é realizado segmento por segmento, analisando a espessura para cada necessidade. As normas são essências para a padronização e segurança construtivos dos equipamentos, fazendo desse trabalho um guia para cálculo das principais estruturas do tanque de armazenamento atmosféricos seguindo a Norma API 650.

With the increase in the percentage of biodiesel in commercial diesel, the need for storage also grows. In view of this, the present work aims to design an atmospheric storage tank for Biodiesel from a mechanical point of view, according to the presented by the API 650 Standard equipment design and operation. A script for the complete dimensioning of the tank was presented, analiyzing both the existing loads and the minimum thickness of the plates that will compose the equipment. The defined model was the tank with a conical roof, its manufacture in ASTM A-36 carbon steel with a diameter of 12 meters and a height of 15 meters. With all the active efforts defined, differente thicknesses were determined for each segmente of the equipment, for the side calculator the base methokd calculated for small tanks was used. Finally, the results of the work show the conversion od the API 650 Standard for the design and manufacture of atmospheric storage tanks, because, as presented in the project, its sizing is carried out segment by segment, analyzing the thickness for each need. The norms are essential for the standardization and constructive safety of the equipment, making this work a guide for the main structures of the atmospheric storage tank following the API 650 Norm.